Accedi
HomeEsploraChart viewerBlogChi siamoAssistenza
  • English
  • Español
  • Français
Home Esplora Chart viewer Blog Chi siamo Assistenza


  1. Assistenza
  2. Funzioni principali
  3. Personalizzare la mappa

Funzioni principali

Personalizzare la mappa

18 agosto 2022

Personalizzare la mappa: livelli, colori e dimensione delle icone

Aqua Map ti dà un controllo molto ampio sull'aspetto della tua carta: dall'aggiunta di livelli di dati extra, come le immagini satellitari, alla regolazione della colorazione delle profondità, fino alla messa a punto della dimensione di ogni icona e di ogni etichetta di testo sullo schermo. In questa pagina trovi tutto quello che serve.

Livelli aggiuntivi

Ecco l'elenco completo dei dati extra che puoi aggiungere alla carta nautica di base, tutti disponibili dalla pagina principale delle Impostazioni.

  • Dati di terra, la cartografia completa della parte terrestre: strade, autostrade, edifici, foreste e altro ancora.
  • Immagini satellitari online, un livello di immagini satellitari sopra la mappa, con un cursore per l'opacità che compare sullo schermo una volta attivato.
  • Sovrapposizione carte cartacee, carte raster aggiuntive sovrapposte alle carte vettoriali, anch'esse con un cursore per l'opacità. Disponibili solo in alcune aree.
  • Maree e correnti, stazioni di marea e di corrente mostrate come icone sulla mappa. Al momento disponibili solo per Nord America e Oceania.
  • Carte da pesca, una serie dedicata di carte pensate appositamente per la pesca, attualmente disponibili negli Stati Uniti e in Italia. Per tutti i dettagli, consulta la pagina delle impostazioni delle Carte da pesca.
  • Previsioni marine, dati meteo sovrapposti alla mappa: correnti superficiali, vento, onde, raffiche, temperatura della superficie del mare e salinità. Per il quadro completo, consulta la pagina Previsioni marine.
  • Boe meteo, icone che mostrano le condizioni meteo in tempo reale nelle posizioni delle boe. Se ne parla anche nella pagina Previsioni marine.
  • Bersagli AIS, bersagli ricevuti tramite le tue connessioni Wi-Fi. Per i dettagli, consulta la pagina Integrazione AIS.
  • Rilievi USACE, dati dei rilievi idrografici dello US Army Corps of Engineers. Per i dettagli, consulta la pagina Carte USACE.
  • Informazioni nautiche, dati ufficiali di sicurezza forniti dalle guardie costiere nazionali e dalle autorità marittime. Per i dettagli, consulta la pagina Informazioni di navigazione.
  • Live Sharing, per vedere sulla mappa gli altri utenti di Aqua Map. Per i dettagli, consulta la pagina Live Sharing.
  • ActiveCaptain, dati della community di ActiveCaptain. Per i dettagli, consulta la pagina ActiveCaptain.
  • Waterway Guide, dati della community di Waterway Guide. Per i dettagli, consulta la pagina Waterway Guide.

Colorazione della mappa

Dal menu principale delle Impostazioni trovi tre modi per regolare la colorazione della mappa.

  • Aspetto della mappa, stile di disegno Giorno o Notte, oppure «Auto» per adattarsi all'impostazione Chiaro o Scuro del dispositivo. La modalità Notte funziona meglio con poca luce: sotto la luce diretta del sole il contrasto può risultare troppo basso.
  • Colorazione delle profondità, «Standard» imita le carte cartacee tradizionali: blu per le acque basse, che sfuma nel bianco oltre i 20 m. «Naturale» imita invece i colori reali del mare: bianco per le acque basse, che si scurisce fino al blu intenso oltre i 3.500 m. Nessuna delle due opzioni si applica alle aree che usano le carte raster.
  • Profondità di sicurezza, imposta la soglia per le aree di profondità colorate in blu. Tutto ciò che è più profondo della tua profondità di sicurezza appare in bianco, mentre ciò che è meno profondo resta colorato in blu. Non si applica nemmeno alle aree con carte raster.

Leggibilità della mappa

C'è una pagina dedicata alla regolazione della dimensione della maggior parte delle icone e dei testi sulla mappa, raggiungibile dal menu principale delle Impostazioni. Le opzioni sono raggruppate in categorie chiare per mantenere tutto ordinato, e un pulsante «Ripristina predefiniti» in fondo riporta ogni elemento alla dimensione originale.

Dati della mappa

Questo primo gruppo riguarda gli elementi che compongono la cartografia di base:

  • dimensione icone mappa, regola in modo proporzionale la maggior parte delle icone della cartografia di base, mantenendo le icone più piccole più piccole rispetto a quelle più grandi. Alcune icone dei dati di terra restano comunque a una dimensione ridotta fissa, per evitare confusione;
  • dimensione testi mappa, funziona allo stesso modo per i testi, con ridimensionamento proporzionale e alcuni testi dei dati di terra volutamente mantenuti piccoli;
  • usa motivi per le aree della mappa, riempie alcune aree, come le zone vietate o gli ancoraggi, con motivi di icone rappresentative. Migliora la chiarezza a scapito di un po' di disordine visivo in più, quindi conviene attivarlo o disattivarlo in base alle tue preferenze.

Dati utente

Questo gruppo riguarda tutto ciò che ti appartiene: rotte, tracce e marker.

  • Dimensione icone marker, la dimensione che preferisci per le icone dei marker.
  • Mostra nomi marker sulla mappa, mostra il nome di ogni marker appena sotto la sua icona.
  • Spessore tracce/rotte, lo spessore della linea usata per tracce e rotte sulla mappa.

Dati aggiuntivi

Questo gruppo riguarda ogni livello di dati extra che puoi sovrapporre alla carta di base. Se un'impostazione qui appare in grigio, significa semplicemente che quel tipo di dati non è attualmente attivo.

  • Icone Live Sharing, dimensione delle icone degli altri utenti sulla mappa.
  • Icone maree e correnti, dimensione delle icone delle stazioni di marea e di corrente.
  • Icone bersagli AIS, dimensione delle icone dei target AIS. Modificarla cambia anche la dimensione del testo con il nome della barca mostrato accanto a esse.
  • Icone ActiveCaptain, dimensione delle icone di ActiveCaptain, che può influire anche sulla dimensione del testo con il nome dell'oggetto, se attivato. Un interruttore separato, Nomi ActiveCaptain sulla mappa, controlla se questi nomi vengono mostrati o meno, e sono visibili solo ai livelli di zoom di dettaglio quando è attivo.
  • Icone Waterway Guide, dimensione delle icone di Waterway Guide, con lo stesso rapporto con la dimensione del testo. Un interruttore separato, Nomi Waterway Guide sulla mappa, controlla se i nomi degli oggetti vengono mostrati, anch'essi solo ai livelli di zoom di dettaglio.
  • Icona stazioni meteo, dimensione delle icone delle boe meteo.
  • Icone meteo, dimensione delle icone della sovrapposizione meteo (correnti superficiali, vento, onde, raffiche, temperatura della superficie del mare e salinità).
  • Icone informazioni nautiche, dimensione delle icone delle Informazioni di navigazione, che influisce anche sul testo con il numero della boa mostrato nelle vicinanze. Un interruttore separato, Mostra linee e aree, permette di mostrare ogni tipo di oggetto oppure di limitare la visualizzazione ai soli punti, utile per ridurre il disordine.

Vuoi vederlo in azione?

Per una guida completa alla personalizzazione della mappa, dai un'occhiata al nostro video tutorial.

Aqua Map

Iscriviti alla newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere tutti gli aggiornamenti di Aqua Map.

Risorse

  • Chartviewer
  • Blog
  • Centro assistenza
  • Tutorial
  • FAQ
  • Scarica la guida utente

Programmi

  • Programma scuole

Azienda

  • Chi siamo
  • Sala stampa
  • Contattaci

Informative

  • Politica sulla privacy
  • Termini e condizioni
  • Politica sui cookie
  • Contratto di licenza per l'utente finale
  • Disclaimer e Acknowledgement

GEC

Copyright 2026 © GEC
All rights reserved.
P.IVA 02412390466