Ajustes: tu guía completa del menú de Aqua Map

El menú «Ajustes» es el centro de control de Aqua Map; pulsa el botón situado en la esquina inferior derecha de la pantalla para abrirlo y encontrarás todas las funciones de la aplicación organizadas en secciones claras. La mayoría de las opciones te permiten activar o desactivar rápidamente esa capa de datos o función, y muchas también incluyen una flecha de «Configuración» que te lleva a una página específica con el conjunto completo de opciones.

Esta página recorre todas las secciones, de arriba abajo, para que sepas exactamente dónde encontrar cada cosa.

Ayuda

Justo en la parte superior, encontrarás dos opciones de ayuda: una te lleva a la sección de Asistencia de nuestra página web, y la otra abre tutoriales rápidos dentro de la aplicación que explican qué hace realmente cada elemento de Aqua Map.

Tienda de cartas náuticas de Aqua Map

Toca aquí para explorar nuestro catálogo completo de cartas náuticas, organizado por continente y país, ver tus compras actuales o restaurar las cartas que hayas comprado anteriormente.

Mi embarcación

Aquí es donde configuras tus datos personales y los de tu embarcación: tipo, velocidad media, calado y mucho más. La mayor parte de la información que introduzcas aquí se transfiere directamente a otras funciones de Aqua Map, lo que ayuda a personalizar los datos y cálculos que ves en otras secciones de la aplicación. Para obtener un desglose completo, consulta la página«Mi embarcación» de .

Planificador de rutas

Aquípuedes activar y configurarel planificador de rutas de « », incluidos los parámetros que determinan el comportamiento del cálculo automático de rutas.

Alarma de fondeo

Activa y configurala alarma de fondeo de « » en esta sección, incluyendo la posición del ancla y todos los parámetros de la alarma.

Capas superpuestas

Controla qué capas de datos adicionales se muestran sobre tu carta náutica.

Datos terrestres, cómo se muestra la parte terrestre del mapa: «Normal» para la red completa de carreteras y puntos de interés, «Desvanecido» para una versión semitransparente, o «Oculto» para eliminarla por completo. Esto no afecta a los datos náuticos y no está disponible en zonas donde las cartas náuticas están en formato ráster.
Superposición de cartas de papel: añade cartas ráster complementarias sobre el mapa, con un control deslizante en la esquina inferior derecha para ajustar la opacidad. Solo está disponible en determinadas zonas.
Visualización de mareas y corrientes: muestra las estaciones de mareas y corrientes como iconos en el mapa.
Cartas de pesca: muestra y configura cualquier carta de pesca que hayas adquirido, proporcionando detalles adicionales en zonas específicas.

Herramientas avanzadas

Esta sección abarca todo lo incluido en una suscripción a «Herramientas avanzadas». A la derecha de la fila «Herramientas avanzadas», verás tu estado actual: «Activo» significa que una de las suscripciones está vigente, «Comprar» significa que aún no tienes ninguna. Pulsa «Comprar» para ir a la Tienda, o pulsa «Activo» para consultar tu suscripción actual.

Funciones Pro

Previsión marina, que superpone datos meteorológicos en el mapa y que actualmente incluye corrientes superficiales, viento, olas, salinidad y temperatura de la superficie del mar. Consulta la páginade previsiones marinas de para obtener un resumen completo.
Visualización de estaciones meteorológicas: muestra iconos de boyas meteorológicas en el mapa, lo que te permite conocer las condiciones en tiempo real en sus ubicaciones exactas.
Imágenes de satélite en línea, que superponen imágenes de satélite en el mapa, con un control deslizante de opacidad en la esquina inferior derecha.
Explorador de rutas: activa la ventana del Explorador de rutas en el mapa mientras navegas. Desactivar este interruptor no desactiva el Explorador de rutas por completo; la información sigue estando disponible desde la página de detalles de cualquier trazado o ruta. Consulta la página«Explorador de rutas» de para ver todas las opciones de configuración.
AIS: superpone los objetivos AIS en el mapa, lo que requiere la recepción de un flujo de datos AIS a través de una conexión Wi-Fi. Consulta la páginade integración de AIS de para conocer los ajustes de visualización y prevención de colisiones.
Conexiones Wi-Fi (NMEA), que le permiten crear y gestionar conexiones entre Aqua Map y los dispositivos de su embarcación que transmiten datos NMEA o Signal-K a través de Wi-Fi. Consulte la página«Conexiones Wi-Fi» de para conocer la configuración.

Datos locales

Disponible únicamente para clientes de EE. UU. o Canadá:

Estudios del USACE: superpone en el mapa los datos de los estudios hidrográficos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. Consulta la página«Estudios del USACE» en para ver la configuración;
Datos de la Guardia Costera: superpone datos de la Guardia Costera de EE. UU. (Avisos Locales a los Navegantes y Lista de Faros) y los avisos NAVWARN de la Guardia Costera de Canadá. Consulte la página«Información de navegación» de para obtener una visión completa.

Comunidades

Esta sección alberga tu cuenta GEC y todas las fuentes de datos de la comunidad disponibles en Aqua Map.

Cuenta GEC: tu cuenta oficial de Aqua Map, que te permite archivar tus datos de usuario (rutas, marcadores, trazas) y compartir tus compras de forma gratuita en hasta 5 dispositivos, tanto iOS como Android. Accede a ella directamente pulsando la flecha o iniciando sesión en nuestra página web. Consulta la páginade la cuenta GEC en para obtener más detalles.
«Compartir en directo» te conecta con la comunidad de Aqua Map. Consulta la páginade «Compartir en directo» en para ver cómo configurarlo.
ActiveCaptain: superpone datos de la comunidad de ActiveCaptain. Consulta la páginade ActiveCaptain en para conocer las opciones de descarga y visualización.
Waterway Guide: superpone datos de la comunidad de Waterway Guide. Consulta la páginade Waterway Guide en para conocer las opciones de descarga y visualización.
Rutas de Bob423: importa automáticamente y mantiene sincronizadas todas las rutas ICW de Bob423. Solo tienes que activarlo una vez; las futuras actualizaciones se sincronizarán automáticamente sin necesidad de realizar ninguna otra acción.
Batimetría colaborativa: te permite participar en la Iniciativa de Batimetría Colaborativa de la OHI. Consulta la páginade «Batimetría colaborativa» en para ver la configuración.

Personalización del mapa

Configura el aspecto general y el sombreado del mapa:

Apariencia del menú: «Claro», «Oscuro» o «Automático» (que se adapta a la configuración de tu dispositivo) para menús, botones y ventanas. Solo en iOS.
Apariencia del mapa: estilo de dibujo «Diurno» o «Nocturno», o «Automático» para adaptarse a tu dispositivo. El modo nocturno es más adecuado en condiciones de poca luz, ya que el contraste puede ser demasiado bajo bajo la luz solar directa.
Colores de profundidad: «Estándar» imita las cartas náuticas tradicionales en papel (azul para aguas poco profundas, con un degradado hacia el blanco a partir de los 20 m), mientras que «Natural» imita los colores reales del mar (blanco para aguas poco profundas, con un degradado hacia el azul oscuro a partir de los 3.500 m). No se aplica a las cartas ráster.
Profundidad de seguridad: establece el umbral de profundidad para las zonas sombreadas; cualquier profundidad superior a este valor se muestra en blanco («Estándar») o azul oscuro («Natural»), mientras que las profundidades menores permanecen sombreadas. Esta opción sí se aplica a las cartas ráster.
Vista en perspectiva: elige cuándo se activa la vista en perspectiva a vista de pájaro: «Nunca» para desactivarla por completo, «Manual» para activarla o desactivarla con un deslizamiento de dos dedos, o «Automático» para activarla automáticamente en el modo «Rumbo arriba» y desactivarla en el modo «Norte arriba» (puedes seguir activándola o desactivándola manualmente incluso con la opción «Automático» seleccionada).
Visibilidad del mapa: controla el tamaño de los iconos y el texto en todo el mapa; consulta la página de ajustes dedicada para ver el conjunto completo de opciones.

Unidades de medida

Elige tus unidades preferidas en toda la aplicación:

unidad de distancia, milla náutica (NM), kilómetro (km) o milla terrestre (mi). NM/m es una opción especial para quienes prefieren los metros en general, pero desean utilizar la milla náutica para distancias más largas.
Unidad de profundidad/altitud: pie o metro. Este ajuste no afecta a la visualización en zonas que utilizan cartas ráster.
Unidad de temperatura: Fahrenheit o Celsius.
Unidad de combustible: galón o litro.
formato de coordenadas: DMS.s (grados, minutos, segundos y fracción de segundo) o DM.m (grados, minutos y fracción de minuto).
Grados (T o M): verdadero o magnético como referencia para la dirección. «Verdadero» significa que todos los ángulos se refieren al Polo Norte real, mientras que «magnético» corrige el campo magnético terrestre utilizando el modelo WMM2020 actual.

General

Gestiona las actualizaciones automáticas y el espacio de almacenamiento que utiliza Aqua Map:

las actualizaciones automáticas controlan cómo y cuándo se actualizan los mapas y datos descargados. Consulta la página de Ajustes dedicada para ver todas las opciones.
«Mapas descargados»: muestra cuánto espacio de almacenamiento ocupan los mapas descargados y te permite borrarlos todos a la vez con el botón «Restablecer», o bien eliminar mosaicos individuales desde la página«Cartas» de .

Notaimportantesobre « »: permite que iOS elimine mapas en caso de que haya poco espacio disponible; activa esta opción y iOS podrá eliminar automáticamente los mosaicos de mapas descargados si tu dispositivo se queda sin espacio de almacenamiento.

Ajustes de la interfaz de usuario

Ajusta el comportamiento de la propia aplicación:

Efectos de sonido: activa los sonidos al pulsar botones y realizar interacciones. No afecta al sonido de la alarma de ancla, y solo está disponible en iOS.
Efectos de animación de la interfaz de usuario: activa las animaciones al abrir y cerrar ventanas. Solo en iOS.
Ocultación automática de botones: oculta automáticamente los botones del mapa tras 10 segundos sin interacción táctil; basta con tocar la pantalla para que vuelvan a aparecer.
Desactivar el bloqueo automático: evita que tu dispositivo se bloquee automáticamente. Es importante saber que esto puede aumentar notablemente el consumo de batería, ya que la pantalla permanece encendida.

Pie de página

En la parte inferior del menú encontrarás algunas opciones fijas: «Restaurar compras», para recuperar cualquier compra realizada anteriormente dentro de la aplicación; «Contactar con el servicio de asistencia», que abre un correo electrónico directo a support@aquamap.app para solicitar ayuda, informar de errores o sugerir nuevas funciones; y enlaces a nuestro Aviso legal y reconocimiento, Términos y condiciones y Política de privacidad.