Accedi
HomeEsploraChart viewerBlogChi siamoAssistenza
  • English
  • Español
  • Français
Home Esplora Chart viewer Blog Chi siamo Assistenza


  1. Assistenza
  2. Informazioni di base
  3. Simboli della mappa

Informazioni di base

Simboli della mappa

17 agosto 2022

Simboli della mappa: come leggere le carte nautiche di Aqua Map

Le carte di Aqua Map sono pensate per essere chiare e intuitive, con colori realistici e simboli standardizzati che ti permettono di leggere l'acqua a colpo d'occhio, che tu sia alla prima uscita o un capitano esperto. Questa pagina è la tua legenda di riferimento completa e copre ogni categoria di simboli usata nelle carte di Aqua Map.

Una cosa da sapere prima di cominciare: questi simboli valgono per le carte vettoriali. Se stai guardando una carta raster, i simboli compariranno esattamente come sulla carta cartacea originale da cui è stata scansionata.

Boe e fari: segnali laterali

I segnali laterali indicano i bordi di un canale e il loro significato dipende dalla regione di segnalamento marittimo IALA in cui navighi (ne parliamo meglio più avanti).

  • Segnale laterale verde (boa    o meda  ). Secondo la IALA «A» indica il lato sinistro (babordo) di un canale. Secondo la IALA «B» indica il lato destro (dritta).
  • Segnale laterale rosso (boa   o meda ). Secondo la IALA «A» indica il lato destro (dritta). Secondo la IALA «B» indica il lato sinistro (babordo).
  • Segnale di biforcazione (boa  o meda ). Indica che un canale si divide in due: da una parte un canale preferenziale (di solito il più profondo, adatto al traffico più pesante) e dall'altra un canale secondario. Il colore in alto ti dice qual è il canale preferenziale, quello in basso indica il secondario.

Capire il sistema IALA

Ecco la parte che mette in difficoltà molte persone: i segnali laterali hanno significati opposti a seconda della zona del mondo in cui navighi.

Il mondo è diviso in due regioni di segnalamento marittimo IALA:

  • IALA «A» copre Europa, Africa, Australia, Nuova Zelanda e gran parte dell'Asia (con le eccezioni di Giappone, Coree e Filippine);

  • IALA «B» copre le Americhe, il Giappone, le Coree e le Filippine.

Se sei abituato a navigare in una regione e ti ritrovi nell'altra, conviene ricontrollare i segnali laterali prima di affidarti all'abitudine.

Boe e fari: segnali cardinali

I segnali cardinali ti dicono da quale direzione della bussola (Nord, Sud, Est od Ovest) devi passare per restare in acque sicure, rispetto al segnale stesso. Aqua Map li mostra tutti e quattro: segnali cardinali Nord  , Sud , Est e Ovest , ciascuno sia come icona di boa sia come icona di meda.

Puoi riconoscere un segnale cardinale in tre modi, come segue.

  • L'orientamento delle sue figure di cima. Due coni rivolti verso l'alto indicano Nord, rivolti verso il basso indicano Sud, rivolti l'uno verso l'altro indicano Ovest e rivolti in direzioni opposte indicano Est.
  • Il suo schema a strisce nere e gialle, che segue la stessa logica dei coni: per esempio, la striscia nera si trova in alto su un segnale Nord e al centro su un segnale Ovest.
  • La sua sequenza di lampi di luce, dove presente. Il numero di lampi corrisponde al quadrante di un orologio: tre lampi per Est, nove per Ovest. Il Nord emette lampi continui, mentre il Sud spesso aggiunge un lampo lungo per evitare confusione con l'Ovest in condizioni di scarsa visibilità.

I segnali cardinali servono a indicare dove si trova l'acqua più profonda rispetto al segnale, a segnalare il lato sicuro da cui passare un pericolo, a evidenziare caratteristiche del canale come curve o estremità di secche, oppure ad avvertire di un pericolo nuovissimo, come un recente incaglio, che non è ancora arrivato sulle carte ufficiali. In quest'ultimo caso vedrai spesso due segnali cardinali identici posti vicini.

Altre boe e fari

Oltre ai segnali laterali e cardinali, Aqua Map mostra anche i seguenti.

  • Segnali di pericolo isolato , che segnalano un pericolo isolato con acque navigabili tutt'intorno.
  • Segnali di acque sicure , che indicano acque aperte e navigabili su tutti i lati.
  • Segnali speciali , usati per tutto, dalle aree di ancoraggio alle zone di separazione del traffico.
  • Installazioni di boe e boe di ormeggio .

Luci

Gli aiuti alla navigazione luminosi compaiono con simboli dedicati, tra cui luci monocolore , luci multicolore , proiettori , luci a striscia e navi faro  . Anche i segnali da nebbia, che comprendono campane, corni, fischietti, gong e dispositivi sonori simili, sono indicati con un'icona distinta  .

Pericoli

I pericoli sono raggruppati in poche categorie chiare, ovvero:

  • rocce: emergenti , sommerse o segnalate come pericolose ;
  • relitti: emergenti , sommersi  o segnalati come pericolosi ;
  • ostruzioni sul fondale , che segnalano qualsiasi altro pericolo sul fondo marino;
  • cavi , mostrati come una linea se si tratta di un singolo cavo, oppure come un contorno se coprono un'area più ampia.

Aree regolamentate e ristrette

Questi simboli segnalano zone con regole o restrizioni specifiche, comprese le aree in cui ancoraggio  , immersioni  , pesca o accesso in generale  sono vietati o limitati , oltre alle zone di esercitazione militare e alle zone designate per l'ammaraggio degli idrovolanti .

Altri oggetti marini

Questa categoria comprende tutto il resto che puoi incontrare sull'acqua: paludi e acquitrini  , piattaforme offshore  , pali  , riflettori radar  e stazioni radar , punti di chiamata radio e zone di turbolenza dell'acqua  .

Punti di interesse marini

Aqua Map segna anche punti di interesse pratici per i naviganti, tra cui rampe di alaggio , stazioni della guardia costiera , attraversamenti con traghetto , marine e porti o agenzie portuali .

Punti di riferimento

I punti di riferimento a terra aiutano la navigazione a vista e l'orientamento, e Aqua Map ne include un'ampia gamma: capisaldi , edifici , cimiteri , punti di controllo , ciminiere , chiese , gru , dighe , antenne paraboliche , aste portabandiera , torce di combustione , strutture fortificate , fari , tralicci  (illuminati e non), punti di osservazione , parchi e foreste , silos , punti trigonometrici , torri (illuminate e non), cascate  e torri idriche .

Simboli delle carte da pesca (solo Italia)

Per chi naviga in acque italiane, Aqua Map include una serie dedicata di simboli per le carte da pesca: punti di pesca da riva , punti di pesca da barca , aree di pesca in apnea , aree di avvertenza , aree vietate , aree regolamentate , stazioni della guardia costiera , negozi di pesca  e punti di informazione generale .

Simboli per i dati di terra

Per i simboli usati specificamente nei livelli dei dati di terra di Aqua Map, consulta la legenda Terra Map.

Aqua Map

Iscriviti alla newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere tutti gli aggiornamenti di Aqua Map.

Risorse

  • Chartviewer
  • Blog
  • Centro assistenza
  • Tutorial
  • FAQ
  • Scarica la guida utente

Programmi

  • Programma scuole

Azienda

  • Chi siamo
  • Sala stampa
  • Contattaci

Informative

  • Politica sulla privacy
  • Termini e condizioni
  • Politica sui cookie
  • Contratto di licenza per l'utente finale
  • Disclaimer e Acknowledgement

GEC

Copyright 2026 © GEC
All rights reserved.
P.IVA 02412390466