Informations de navigation : données de sécurité mises à jour quotidiennement sur votre carte

Les cartes marines officielles sont indispensables, mais elles ne sont pas mises à jour en temps réel, et beaucoup de choses peuvent changer d'une édition à l'autre : une bouée est déplacée, un chenal commence à s'ensabler, un danger temporaire apparaît du jour au lendemain. 

La fonctionnalité « Informations de navigation » d’Aqua Map comble cette lacune en récupérant les modifications concernant les aides à la navigation, les activités maritimes, les dangers, les réglementations et les zones réglementées directement auprès de sources officielles telles que les garde-côtes nationaux, puis en mettant à jour l’application quotidiennement afin que vous disposiez toujours d’informations à jour, même lorsqu’elles ne figurent pas encore sur la carte officielle.

À l’heure actuelle, la couverture inclut les États-Unis, le Canada, le Danemark, la France, l’Italie, le Portugal et l’Australie-Occidentale, et nous travaillons activement à l’ajout de nouveaux pays.

La fonctionnalité «Informations de navigation » nécessite un abonnement Masteractif .

Configuration de « Informations de navigation »

Vous trouverez les paramètres de « Informations de navigation » sur la pageprincipale «Paramètres » d’ . Comme Aqua Map peut afficher les données de plusieurs pays à la fois, cette page est organisée avec des commandes communes en haut et des paramètres spécifiques à chaque pays en dessous.

En haut de la page, vous pouvez contrôler la manière dont les données sont téléchargées et actualisées :

• «Télécharger les informations de navigation » active le téléchargement et la mise à jour de toutes les informations de navigation ;
• «Mettre à jour maintenant » force le téléchargement immédiat des dernières données disponibles ;
• «Mise à jour automatique » vous permet de choisir le mode de mise à jour à l'avenir. Si vous sélectionnez « Jamais », vous devrez appuyer manuellement sur « Mettre à jour maintenant ». Si vous sélectionnez « Wi-Fi », les mises à jour se téléchargeront automatiquement dès que l’application sera active sur un réseau Wi-Fi. Si vous sélectionnez « Toujours », l’application se mettra à jour quotidiennement via n’importe quelle connexion, y compris le réseau mobile, ce qui est pratique mais qu’il convient de garder à l’esprit si votre forfait mobile comporte des limites de données.

Juste en dessous, vous pouvez régler l’affichage de ces informations sur la carte :

• la taille des icônes sur la carte détermine la taille d’affichage des icônes d’informations de navigation.
• L’option «Afficher les lignes et les zones » vous permet d’afficher tous les types de données (points, lignes et zones) ou de limiter l’affichage aux points uniquement, ce qui est utile si la carte commence à paraître encombrée.

États-Unis : aides à la navigation de l’USCG et avis locaux aux navigateurs

À travers le pays, les districts de la Garde côtière américaine gèrent plus de 54 000 aides à la navigation et les maintiennent à jour en publiant quotidiennement une liste actualisée des feux. De plus, l’USCG publie plusieurs fois par jour des avis locaux aux navigateurs (LNMs) et des avis aux acteurs de la navigation (NTNIs), couvrant les bancs de sable, les travaux de dragage, les événements programmés et d’autres changements affectant la sécurité de la navigation.

Aqua Map regroupe ces deux types d’informations, permettant ainsi aux capitaines de bénéficier de mises à jour en temps réel sur les aides à la navigation et les détails pratiques dont ils ont besoin pour un voyage en toute sécurité.

Les paramètres sont les suivants :

• Afficher les LNM de la Garde côtière : affiche les avis locaux aux navigateurs sur la carte et permet d’effectuer des recherches parmi ceux-ci ;
• « Afficher USACE - NTNI » : affiche toutes les NTNI de l’USACE directement sur la carte. L’activation de ces options vous permet également de les rechercher dans notre section de recherche ;
• « Afficher les bouées de la Garde côtière » : affiche les bouées de l’USCG extraites de la « Liste des feux » ;
• L’option« Affichage des bouées de la NOAA » contrôle la manière dont les aides à la navigation standard de la NOAA s’affichent aux côtés des bouées de l’USCG. Ceci est important car les deux sources peuvent parfois entrer en conflit : la NOAA s’appuie également sur la « Liste des feux » de l’USCG, mais la met à jour moins fréquemment ; les données de l’USCG sont donc généralement les plus précises des deux.

Bon à savoir : les paramètres d’affichage que vous choisissez ici sont les mêmes que ceux utilisés parle planificateur d’itinéraire d’ pour calculer les zones de navigation sûres, à l’exception de la taille des icônes.

Interpréter les bouées de l’USCG sur la carte

Une fois l’option « Afficher les bouées de la Garde côtière » activée, toutes les bouées, balises et feux de l’USCG apparaissent sur votre carte. Elles ressemblent aux icônes standard de la NOAA, mais chacune est accompagnée d’un petit drapeau de l’USCG qui vous permet de les distinguer d’un seul coup d’œil.

Vous pouvez également voir une petite icône d’information dans le coin supérieur gauche du symbole d’une bouée , signalant un élément important à connaître concernant les bouées suivantes.

• Alerte de navigation : cela signifie qu’il existe un danger potentiel dans la zone.
• Aide à la navigation manquante : cela signifie qu’une bouée devrait se trouver à cet endroit, mais qu’elle n’y est pas actuellement.
• Aide hors de position : cela signifie qu’une bouée s’est éloignée de l’emplacement où elle est censée se trouver.
• Informations générales : indique que des informations utiles à la navigation sont jointes.
• Aide temporaire : la bouée est temporaire et doit être retirée.

Appuyez sur n'importe quelle bouée de l'USCG pour afficher tous ses détails.

Canada : NAVWARN

La Garde côtière canadienne publie en continu des NAVWARN, des avertissements concernant les changements relatifs aux aides à la navigation, aux courants, aux activités maritimes et à d'autres dangers. Aqua Map les affiche directement sur la carte et actualise les données quotidiennement.

Paramètre correspondant : « Afficher les NAVWARN de la Garde côtière », qui affiche tous les NAVWARN canadiens sur la carte et permet d’effectuer des recherches parmi ceux-ci.

Danemark : DMA

L'Autorité maritime danoise (DMA) est la source officielle du Danemark pour les avertissements à la navigation et les avis aux navigateurs, couvrant à la fois le Danemark et le Groenland. Aqua Map récupère ces données et les met à jour quotidiennement.

Le paramètre : « Afficher DMA - Avertissements et avis », qui affiche les données sur la carte et permet d'effectuer des recherches.

France : PING

En France, la PING (Plateforme nationale d'information nautique) est le service officiel du gouvernement chargé de publier les avertissements, les avis et les réglementations pour la France métropolitaine, les Antilles, la Guyane et l'Atlantique Nord-Est (NAVAREA II). Aqua Map affiche ces données sur la carte et les met à jour quotidiennement.

Deux paramètres s’appliquent ici :

• «Affichage PING - Avertissements et avis » : affiche les avertissements et les avis sur la carte et permet d’effectuer des recherches.
• Afficher PING - Réglementations: affiche les réglementations séparément, distinctement des alertes et avis, car la superposition de plusieurs réglementations dans une même zone risquerait sinon d’encombrer l’affichage.

Italie : Ordinanze

La Garde côtière italienne est la source officielle des avertissements à la navigation et des avis aux navigateurs en Italie. Aqua Map récupère ces données et les met à jour quotidiennement.

Deux paramètres s'appliquent ici :

• Affichage Garde côtière - Ordinanze, qui affiche les données sur la carte et permet d'effectuer des recherches.
• L'option «Sélectionner l'ancienneté maximale » permet de contrôler l'ancienneté maximale des données affichées sur la carte. Veuillez noter que les « Ordinanze » marquées comme permanentes sont toujours affichées.

Portugal : IHPT

L'Institut hydrographique portugais (IHPT) est la source officielle du Portugal pour les avertissements à la navigation et les avis aux navigateurs, couvrant le Portugal continental et ses îles. Aqua Map récupère ces données et les met à jour quotidiennement.

Le paramètre : « Afficher IHPT - Avertissements à la navigation », qui affiche les données sur la carte et permet d’effectuer des recherches.

Australie-Occidentale : Transport WA

Transport WA, le ministère des Transports et des Grandes Infrastructures de l’Australie-Occidentale, publie des avis temporaires et des avertissements à la navigation dans tout l’État. Aqua Map affiche ces données et les met à jour quotidiennement.

Paramètre : « Afficher Transport WA - Avertissements et avis », qui affiche les données sur la carte et permet d’effectuer des recherches.

Reconnaître les informations de navigation sur la carte

À l’exception de la liste américaine des feux et des bouées (abordée ci-dessus), les informations de navigation utilisent un ensemble cohérent de symboles cartographiques, bien que les motifs des lignes puissent varier légèrement d’un pays à l’autre.

• Icône d’avertissement : un point présentant un danger pour la navigation.
• Icône d’avis : un point où des informations de navigation sont disponibles.
• Motif de ligne : un avis ou un avertissement associé à une ligne spécifique, comme le bord d’un chenal.
• Zone d’avertissement : une zone présentant un danger potentiel.
• Zone d'avis : une zone contenant des informations de navigation pertinentes.
• Zone réglementée : une zone soumise à des règles spécifiques à respecter.

Affichage des détails

Appuyez sur n’importe quel objet « Informations de navigation » sur la carte pour ouvrir la page d’informations contenant toutes les données disponibles à son sujet, du type d’avertissement à la date de sa publication.

Recherche d’informations de navigation

Les informations de navigation sont entièrement consultables. Rendez-vous sur la page de recherche d’ , choisissez « Lieux et points d’intérêt », puis sélectionnez « Informations de navigation » dans les filtres de recherche.

À partir de là, saisissez votre requête : une recherche sur un nom de lieu tel que « Alligator », par exemple, fera apparaître tous les avis ou alertes de navigation contenant ce terme.

Appuyez sur un résultat pour le mettre en surbrillance en magenta sur la carte ; cette surbrillance apparaît également si vous ouvrez ses détails à partir de l’icône d’information. Pour désactiver la surbrillance, il suffit d’appuyer n’importe où ailleurs sur la carte.