Connexion
HomeNotre applicationChart viewerBlogÀ proposAssistance
  • Italiano
  • English
  • Español
Home Notre application Chart viewer Blog À propos Assistance


  1. Assistance
  2. Outils avancés
  3. Info nautiques

Outils avancés

Info nautiques

19 janvier 2026

Avec Aqua Map, vous avez accès à un large éventail d'informations relatives à la sécurité de la navigation : modifications des aides à la navigation, activités maritimes, dangers, réglementations, zones réglementées, etc. Même si certaines de ces informations ne sont pas disponibles sur les cartes officielles, nous les obtenons auprès de canaux officiels (par exemple, les garde-côtes) et les mettons à jour quotidiennement dans l'application, afin que vous ayez toujours les données les plus récentes à portée de main.

Actuellement, nous ne prenons en charge qu'un nombre limité de pays (États-Unis, Canada, France, Danemark et Australie), mais nous nous efforçons d'élargir cette liste.

REMARQUE : Un abonnement Master actif est nécessaire pour accéder aux informations de navigation.

Paramètres des info de navigation

À partir de la page principale des paramètres, vous pouvez accéder aux paramètres de l'information de navigation, où vous pouvez ajuster tous les paramètres relatifs.

Veuillez noter que sur cette page, vous pouvez gérer des informations provenant de plusieurs pays.

En haut, il y a une section partagée où vous pouvez gérer les téléchargements de données et les mises à jour :

  • Téléchargement des données:Permet de télécharger et de mettre à jour les informations de navigation.
  • Mettre à jour maintenant: Appuyez surce bouton pour télécharger immédiatement les dernières données disponibles.
  • Mise à jour automatique: Ici, vous pouvez choisir comment l'application met à jour les données automatiquement :
    "Jamais" : Les données ne seront pas mises à jour automatiquement, vous devrez appuyer manuellement sur le bouton "Mettre à jour maintenant".
    "WiFi" : Les données sont automatiquement téléchargées chaque fois que l'application est active et connectée à un réseau WiFi.
    "Toujours" : Les données sont mises à jour quotidiennement en utilisant n'importe quel type de connexion de données (même une connexion cellulaire).
    Remarque : l'option "Toujours" peut entraîner des frais supplémentaires en fonction de votre contrat de téléphonie mobile.

Dans la section suivante, vous pouvez configurer certains paramètres d'affichage :

  • Taille de l'icône sur la carte: Choisissez la taille d'icône que vous préférez pour toutes les icônes d'informations de navigation.
  • Affichage des lignes et des zones: Comme les informations peuvent comprendre des points, des lignes ou des zones, vous pouvez choisir d'afficher tous les types d'informations ou seulement les points pour réduire l'encombrement de l'écran.

États-Unis

Les districts des garde-côtes américains (USCG), répartis dans tout le pays, sont responsables de l'entretien des aides à la navigation. Ils gèrent plus de 54 000 aides au total et les tiennent à jour quotidiennement en publiant la liste actualisée des feux.

En outre, l'USCG fournit une mise à jour hebdomadaire des Locale Notices to Mariner, informant les plaisanciers de la présence de hauts-fonds, de dragage, d'événements et d'autres changements importants.

Les mises sont incluses dans le service de données de navigation Aqua Map. Ainsi, les capitaines reçoivent en temps voulu des informations sur les modifications apportées aux aides à la navigation et disposent des détails dont ils ont besoin pour naviguer en toute sécurité.

Voici les paramètres :

  • Affichage Garde Côtière - LNMs: Affiche tous les LNM de l'USCG directement sur la carte. L'activation de cette option vous permet également de les rechercher dans notre section de recherche.
  • Afficher les bouées des garde-côtes :Affiche les bouées USCG de la "Liste des feux" sur la carte.
  • Affichage des bouées NOAA: Choisissez comment afficher les aides à la navigation standard des cartes NOAA lorsque les bouées USCG sont affichées. Cette option est utile car les bouées NOAA peuvent entrer en conflit avec les bouées USCG : La NOAA utilise la liste des feux de l'USCG mais la met à jour moins fréquemment. Les aides à la navigation de l'USCG sont généralement plus précises.

REMARQUE : les paramètres utilisés pour afficher les informations de navigation sur la carte sont les mêmes que ceux utilisés par le calculateur d'itinéraires pour calculer les zones de sécurité pour la navigation (à l'exception de la taille de l'icône).

Bouées de la liste des feux sur la carte

Lorsque vous activez l'option "Afficher Garde Côtière - Bouées", toutes les bouées, balises et feux fournis par l'USCG apparaissent sur la carte. Ils utilisent des icônes similaires à celles de la NOAA, maischaque bouée USCG comporte un petit drapeau USCG en bas pour la distinguer des symboles standard de la NOAA.

En outre, une icône d'information peut apparaître en haut à gauche pour indiquer des situations spécifiques (par exemple ) :

  • Alerte à la navigation : indique un risque potentiel pour la navigation dans cette zone.
  • Aide manquante : Indique qu'une bouée devrait être présente mais qu'elle est actuellement manquante.
  • Aide hors position : Une bouée s'est déplacée de sa position prévue.
  • Informations générales : Fournit des informations utiles à la navigation.
  • Aide temporaire : Indique une bouée temporaire qui sera bientôt enlevée.

En tapant sur une bouée USCG, vous obtiendrez des informations plus détaillées sur cet objet :

Canada

La Garde côtière canadienne publie et met continuellement à jour des avertissements de navigation(NAVWARN), qui contiennent des informations sur les changements apportés aux aides à la navigation, aux courants et aux activités maritimes, ou sur les dangers susceptibles d'affecter la sécurité de la navigation.

Avec Aqua Map, vous pouvez afficher les NAVWARN canadiens sur la carte et accéder à toutes les informations pertinentes. L'application met à jour ces données quotidiennement avec les NAVWARN publiés.

Voici les paramètres :

  • Affichage Garde côtière - NAVWARNs: Affiche tous les NAVWARNS (avertissements de navigation) de la Garde côtière canadienne sur la carte. L'activation de cette option vous permet également de les rechercher directement dans l'option Recherche.

France

La PING (Plate-forme Nationale d'Information Nautique) est le service officiel du gouvernement français chargé de la publication et de la mise à jour de tous les avertissements, avis et règlements en vigueur en France métropolitaine, aux Antilles, en Guyane et dans l'Atlantique Nord-Est (zone NAVAREA II).

Avec Aqua Map, vous pouvez visualiser toutes les données PING sur la carte et accéder à des informations détaillées. Aqua Map met à jour quotidiennement ces données à partir du service PING.

Voici les paramètres :

  • Afficher PING - Avertissements et avis: Affiche tous les avertissements et avis PING directement sur la carte (l'activation du dessin activera également la recherche).
  • Affichage PING - Règlements : Affiche toutes les réglementations PING sur la carte. (L'activation de cette option permet également d'effectuer une recherche). Les règlements sont conservés séparément, car la présence de plusieurs règlements dans la même zone peut être source d'encombrement.

Danemark

L'Autorité maritime danoise (DMA) est le service gouvernemental officiel responsable de la publication et de la mise à jour des avertissements et avis aux navigateurs en vigueur au Danemark et au Groenland.

Avec Aqua Map, vous pouvez visualiser toutes les données de la DMA sur la carte et accéder à des informations détaillées. Aqua Map met à jour quotidiennement ces données à partir du service DMA.

Voici les paramètres :

  • Afficher DMA - Avertissements et avis: Affiche tous les avertissements et avis DMA (l'activation du dessin activera également la recherche).

Australie occidentale

Le Département des transports et des grandes infrastructures de l'Australie occidentale (Transport WA) publie et met à jour tous les avis temporaires et les avertissements de navigation en vigueur pour les régions et l'ensemble de l'État de l'Australie occidentale.

Avec Aqua Map, vous pouvez visualiser toutes les données de Transport WA sur la carte et accéder à des informations détaillées. Aqua Map met à jour ces données quotidiennement à partir du service Transport WA.

Voici les paramètres :

  • Afficher Transport WA - Avertissements et avis: Affiche toutes les données de Transport WA relatives aux avertissements et aux avis (l'activation du dessin activera également la recherche).

Informations de navigation sur la carte

Les informations de navigation (à l'exception de la liste des feux et bouées des États-Unis, voir le paragraphe sur les États-Unis ci-dessus) sont affichées sur la carte à l'aide des symboles suivants (le tracé des lignes peut varier d'un pays à l'autre) :

  • Icône d'avertissement :Indique un point présentant un risque pour la navigation.
  • Icône d'avis :Indique un point où des informations de navigation sont disponibles.
  • Modèle de ligne : Indique la présence d'un avis ou d'un avertissement lié à une ligne.
  • Zone d'avertissement : indique une zone présentant un danger potentiel.
  • Zone d'avis : indique une zone où se trouvent des informations relatives à la navigation.
  • Zone de réglementation : indique une zone avec des règles et des réglementations à suivre.

Informations sur les données de navigation

La page d'information sur la carte permet d'obtenir des détails sur les données de navigation :

En cliquant sur un objet, vous affichez toutes les informations disponibles à son sujet :

Recherche de données de navigation

Accédez à la page de recherche, puis choisissez l'option "Lieux et points d'intérêt". Sélectionnez ensuite l'option Informations de navigation dans les "Filtres de recherche",

Saisissez votre requête de recherche. Dans l'exemple ci-dessous, vous pouvez rechercher toutes les informations de navigation contenant le mot "Alligator" :

Si vous touchez un objet dans les résultats de la recherche, il sera surligné en magenta sur la carte. L'ouverture des détails de l'objet à l'aide de l'icône le mettra également en surbrillance. Pour supprimer le surlignage, touchez n'importe où sur la carte.

Abonnez-vous à la newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toutes les mises à jour de Aqua Map.

Contacts

info@aquamap.app
support@aquamap.app

Liens rapides

Programme Scolaire
Assistance
Termes et conditions
Contrat de licence d'utilisateur final
Politique de confidentialité
Politique de cookies
Avertissement et Reconnaissance

Téléchargez notre application

Notre application est disponible sur iOS et Android

Suivez-nous

GEC

Copyright 2022 © GEC
All rights reserved.
P.IVA 02412390466